Hjørring ligger ca. 50 km fra Aalborg og ca. 30 km fra Frederikshavn. Det er en chamerende nordjysk by med ca. 25.000 indbyggere. Vores lejeboliger ligger primært i centrum af byen. Her findes Springvandspladsen, hvor Østergade, Strømgade, Søndergade og Jernbanegade mødes. Strømgade er en gågade der forbinder Springvandspladsen med Sct. Olai Plads. Østergade blev i 2008 gjort til gågade, og her findes bl.a. byens shoppingcenter Metropol. Jernbanegade der fører til banegården, er Hjørrings gå-i-byen gade, hvor flere restaurationer ligger samlet.